القائمة الرئيسية

الصفحات

رواية فتاة النافذة مترجمة للعربية : قصة سيدات الحقيقية



 

رواية فتاة النافذة : قصة سيدات

 
سيدات يكون الابن الأكبر و الأول لرأفت كور أوغلوا , كون والده قد جاء من وسط فقير و قد اجتهد كثيرا حتى وصل الى مكانة كبيرة و أصبح رجل أعمال ذو نفوذ لذلك عندما ولد سيدات و لانه كان ابنه الأول فقد كان يريد و ينتظر منه أن يكون رجلا ناجحا و جاد في عمله, لكن للأسف سيدات لم يستطع أن يحقق أي شيء مما كان يتمناه و يتوقعه والده
لدى سيدات أخوين توأمين أصغر منه, أخته سوات (سيلين) و أخوه مظفر الذي ولد بتشوه في جسده مما جعل كل انتباه و حب العائلة و اهتمام العائلة عليه خصواصا رأفت أوغلو الذي لم يكن رجلا يظهر مشاعره أبدا
سيدات الذي كان يحاول لمدة طويلة أن يتلقى اهتمام والده و لكن دون جدوى يبدأ في ارتكاب الأخطاء و هذا جعله يسقط في نظر العائلة بأكملها لكنه ظل الطفل المدلل لدى والدته
كان سيدات مهتم بالسيارات الفاخرة و مدمن على القمار و أيضا زير نساء و كان دائما حديث الصحافة بسبب تصرفاته و نزواته, رغم أنه كان يعمل في قسم الديكور في شركة والده الا انه كان يعتبر عاطلا عن العمل لأنه لم يكن يقوم بأي اعمال و رغم أن والده كان بخيلا للغاية الا أن سيدات كان شخص مسرف جدا و بسبب علاقاته المتعددة مع نساء متزوجات قرر والده أن يقوم بتزويجه
سيدات الذي تزوج من نالان برغبة من عائلته لم يعطيها الحب و الاهتمام الذي كانت تبحث عنه مما جعل نالان تبتعد عنه و تقع في حب خيري الذي هو سائقها و حارسها الخاص و طلبت الطلاق من سيدات الذي قال لها الا تتصرف بغباء و كيف يمكن لها أن تترك رجلا مثله غني و من عائلة مرموقة و جميع النساء تحترقن لأجله, لكن عيون نالان لم تعد ترى المال و لا المكانة فقط تريد أن تكون مع خيري
رأفت كور أغلوا في البداية عارض الأمر لأنه كان يحب نالان كثيرا و يعتبرها ابنته لكنه وافق أخيرا بعد أخبرته نالان انها لن تستطيع أن تنجب لهم الوريث الذي ينتظرونه و اخبرته أنها تعيسة للغاية مع سيدات و أنها لا تريد قرشا واحدا حتى و تطلب منه الموافقة على طلاقها, و أيضا مع تدخل مظفر يقنع والده بالسماح بطلاق نالان و سيدات
بعد طلاق سيدات من نالان يتزوج للمرة الثانية و يزرق بصبيين و لكن كالعادة سيدات لم يكن يهتم بزوجته الجديدة بل كان يمضي وقته في القمار و التنزه بسياراته الرياضية الفاخرة, و كانت زوجته تحضر جميع المناسبات و الحفلات لوحدها, لم يكن سيدات يرغب بهذا الزواج و قبل به فقط لكي ينجب حفيدا يحمل اسم العائلة
على عكس المسلسل فشخصية جانا غير متواجدة بالرواية و أيضا شخصية سيدات لم تكن مازوخية, لكنه كان دائم يقيم علاقات مع نساء متزوجات أكبر منه  رغم زواجه الثاني و كون والد لطفلين الا انه استمر في عاداته القديمة و كانت تربطه علاقة مع امرأة ارمينية تمتلك هانة, على الرغم من أنه كان يلتقي بها سرا و كانت عائلته تحاول التستر على الأمر
عندما علم سيدات عن أمر خيري و بينما كان من المتوقع أن يصرخ على خيري و يقوم بإهانته الا انه حدث العكس تماما فقد قام سيدات بتحذير خيري و اخبره الا يحزن أو يجرح نالان و الا انه ستحدث اشياء سيئة, حتى أن خيري قد صدم من ردة فعل سيدات 
بعد وفاة خيري حضر سيدات جنازته و قام بدعم نالان حتى أنه لاحقا يتصل بنالان و يخبرها أنه اذا احتاجت لأي شيء فهو موجود بجانبا و طلب منها أن تنتبه و تعتني بنفسها, نالان التي اندهشت من تصرف سيدات كانت سعيدة أيضا بذلك 
رغم كل شيء فقط ظل سيدات يعيش علاقات مع نساء أخريات و مدمن على القمار و على السيارات الرياضية, و لم تتغير شخصيته أبدا...

رواية فتاة النافذة : قصة سيدات


Reactions:

تعليقات